|
«Ночевала тучка золотая» Анатолий Приставкин
Учебник мира во всем мире
Год. 1987
Страна. СССР
Цитата. «Плохих народов не бывает, бывают лишь плохие люди»
Приставкин А.И. Ночевала тучка золотая: повести / А.И. Приставкин. – Москва: Правда, 1990. – 464 с.
|
|
«Процесс» Франц Кафка
Учебник выживания в мире бюрократии
Год. Закончен в 1915-м, опубликован в 1925-м, перевод — 1965
Страна. Написан в Австро-Венгрии, опубликован в Германии
Цитата. «Бывают случаи, когда приговор можно вдруг услыхать неожиданно, от кого угодно, когда угодно»
Кафка Ф. Избранное / Ф. Кафка. – Москва: Радуга, 1989. – 576 с.
|
|
«Чума» Альбер Камю
Учебник человечности в экстремальной ситуации
Год. 1947, перевод — 1989
Страна. Франция
Цитата. «Самый удобный способ познакомиться с городом — это попытаться узнать, как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают».
Камю А. Счастливая смерть: роман; Посторонний: повесть; Чума: роман / А. Камю. – Москва: Фабр, 1993. – 574 с.
|
|
«Про Федота-стрельца, удалого молодца» Леонид Филатов
Учебник самоиронии
Год. 1986
Страна. СССР
Цитата. «Чай, не лаптем щи хлебаю, сображаю, что к чему!»
Филатов Л. Бродячий театр / Л. Филатов. – Москва: Книга, 1990. – 271 с.
|
|
«Алые паруса» Александр Грин
Учебник романтики
Год. 1916–1922, издан в 1923-м
Страна. СССР
Цитата. «Море и любовь не терпят педантов»
Грин А.С. Алые паруса; Блистающий мир; Золотая цепь; Рассказы / А.С. Грин. – Москва: Художественная литература. – 512 с.
|
|
«Унесенные ветром» Маргарет Митчелл
Учебник жизни в переломные моменты истории
Год. 1936, перевод — 1982
Страна. США
Цитата. «Не буду думать об этом сейчас. Подумаю об этом завтра»
Митчелл М. Унесенные ветром: роман / М. Митчелл. – Петрозаводск: Карелия, 1993
|
|
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» Мигель де Сервантес
Учебник доброй и умной иронии
Год. 1605 — первый том, 1615 — второй том; переводы — 1896 и 1954
Страна. Испания
Цитата. «Сюда, сюда, отважные рыцари! — кричал он. — Пора вам выказать силу доблестных ваших дланей, не то придворные рыцари возьмут верх на турнире»
Сервантес Сааведра Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанческий: роман / Сааведра Мигель де Сервантес. – Минск: Народная асвета, 1988.
|
|
«Трое в лодке, не считая собаки» Джером К. Джером
Учебник английского юмора
Год. 1889, перевод — 1912
Страна. Великобритания
Цитата. «Не знаю почему, но когда я вижу кого-нибудь спящим, в то время как я бодрствую, я прихожу в ярость»
Джером Дж. К. Трое в лодке, не считая собаки. Трое на велосипедах: повести / Дж. К. Джером. – Санкт-Петербург: Художественная литература, 1993. – 384 с.
|
|
«451 градус по Фаренгейту» Рэй Брэдбери
Учебник по борьбе с деградацией
Год. 1951, отдельное издание — 1953, перевод — 1956
Страна. США
Цитата. «И черт умеет иной раз сослаться на священное писание»
Брэдбери Р. Память человечества / Р. Брэдбери. – Москва: Книга, 1982. – 240 с.
|
|
«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков
Учебник советской и христианской истории
Год. 1929–1940, частичная публикация в 1966-м, первое издание в 1973-м
Страна. СССР
Цитата. «Никогда и ничего не просите! Сами предложат и сами все дадут»
Булгаков М. Белая гвардия; Мастер и Маргарита: романы / М. Булгаков. – Минск: Юнацтва, 1988. – 670 с.
|
|
«Маленький принц» Антуан де Сент-Экзюпери
Учебник философии
Дата. 1943, перевод на русский — 1959
Страна. США (на французском языке)
Цитата. «Мы в ответе за тех, кого приручили»
Сент-Экзюпери А. Планета людей; Маленький принц / А. Сент-Экзюпери. – Ленинград: Лениздат, 1983. – 176 с.
|
|
«Сто лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес
Учебник познания вечности
Год. 1967, перевод на русский — 1970
Страна. Колумбия, опубликован в Аргентине
Цитата. «Человек — вольная птица, пока мертвец не свяжет его с землей»
Маркес Г. Полковнику никто не пишет: повесть; Сто лет одиночества: роман / Г. Маркес. – Москва: Художественная литература, 1989. – 431 с.
|
|
«Фауст» Иоганн Вольфганг Гете
Учебник этики и воли
Год. Издавался фрагментами с 1790 года, полное издание — 1831, переводы — с начала XIX века
Страна. Различные немецкие государства
Цитата. «Я часть той силы без числа, что делает добро, желая людям зла»
Гете. И.В. Фауст / Иоганн Вольфганг Гете. – Петрозаводск: Карелия, 1975. – 304 с.
|
|
«Старик и море» Эрнест Хемингуэй
Учебник душевной силы
Год. 1952, перевод — 1955
Страна. США
Цитата. «Океан стоит того, чтобы рассказать, что такое человек»
Хемингуэй Э. Фиеста (И восходит солнце). Прощай, оружие! Старик и море. Рассказы / Э. Хемингуэй. – Москва: Художественная литература, 1988. – 558 с. – (Библиотека классики. Зарубежная литература)
|
|
«Ромео и Джульетта» Уильям Шекспир
Учебник трагической любви
Год. 1597, переводы — с начала XIX века, классический — 1941
Страна. Англия
Цитата. «Чума на оба ваших дома!»
Шекспир В. Трагедии / В. Шекспир. – Ленинград: Художественная литература, 1983. – 384 с.
|
|
«Generation “П”» Виктор Пелевин
Учебник новейшей российской истории
Год. 1999
Страна. Россия
Цитата. «Антирусский заговор, безусловно, существует — проблема только в том, что в нем участвует все взрослое население Роccии»
Пелевин В. Generation «П»: роман / В. Пелевин. – Москва: Вагриус, 1999. – 302 с.
|
|
«Над кукушкиным гнездом» Кен Кизи
Учебник свободы
Год. 1962, перевод — 1987
Страна. США
Цитата. «Рано или поздно каждый из нас должен проиграть. С этим ничего не поделаешь»
Кизи К. Пролетая над гнездом кукушки: роман / Кен Кизи. – Москва: АСТ, 1993. – 320 с.
|
|
«Архипелаг ГУЛАГ» Александр Солженицын
Учебник выживания в колесе истории
Год. закончен в 1967, дополнялся до 1979 года, первое издание на Западе — 1973, в СССР — 1989
Страна. Написан в СССР, опубликован во Франции
Цитата. «Это волчье племя — откуда оно в нашем народе взялось? Не нашего оно корня? не нашей крови? Нашей. Так чтобы белыми мантиями праведников не шибко переполаскивать, спросим себя каждый: а повернись моя жизнь иначе — палачом таким не стал бы и я?»
Солженицын А. Архипелаг ГУЛАГ / А. Солженицын. – Москва: ИНКОМ НВ, 1980.
|
|
«Великий Гэтсби» Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Учебник разочарований
Год. 1925, перевод — 1965
Страна. США
Цитата. «Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладали теми преимуществами, которыми обладал ты»
Фицджеральд Ф.С. Великий Гетсби. Ночь нежна: романы / Ф.С. Фицджеральд. – Москва: Советский писатель, 1992. – 448 с.
|
|
«На Западном фронте без перемен» Эрих Мария Ремарк
Учебник поведения на войне
Год. 1928, перевод — 1929
Страна. Германия
Цитата. «Всякому приличному кайзеру нужна по меньшей мере одна война, а то он не прославится»
Ремарк Э.-М. На Западном фронте без перемен. Возвращение: романы / Э.-М. Ремарк. – Москва: Художественная литература, 1988. – 399 с.
|
|
«Мартин Иден» Джек Лондон
Учебник упорства
Год. 1908–1909, перевод — 1909
Страна. США
Цитата. «Жизнь коротка, и я хочу взять от каждого лучшее, что в нем есть»
Лондон Дж. Мартин Иден: роман / Дж. Лондон. – Ленинград: Художественная литература, 1979. – 288 с.
|
|
«Москва — Петушки» Венедикт Ерофеев
Учебник русской души
Год. 1969–1970, первая публикация — 1973, в СССР — 1988
Страна. Написан в СССР, опубликован в Израиле
Цитата. «Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни разу не видел»
Ерофеев В.В. Москва – Петушки. Поэма / В.В. Ерофеев. – Москва: Интербук, 1990. – 128 с.
|
|
«Божественная комедия» Данте Алигьери
Учебник греха и веры
Год. 1307–1321, переводы — начиная с XIX века, классический — 1946
Страна. Флоренция
Цитата. «Не для того на свете мы живем, // Чтоб смерть застала нас в блаженной лени!»
Данте А. Божественная комедия / А. Данте. – Минск: Минская литература, 1987. – 575 с.
|
|
«Три мушкетера» Александр Дюма
Учебник поведения настоящего мужчины
Год. 1844, первый перевод — 1846, современные переводы — с 1949 года
Страна. Франция
Цитата. «Один за всех и все за одного!»
Дюма А. Три мушкетера: роман / А. Дюма. – Москва: Детская литература, 1991. – 704 с.
|
|
«Портрет Дориана Грея» Оскар Уайльд
Учебник декаданса
Год. 1890, впервые переведен в 1906-м
Страна. Великобритания
Цитата. «Что пользы человеку приобрести весь мир, если он теряет собственную душу»
Уайльд О. Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь / Оскар Уайльд. – Москва: Художественная литература, 1976. – 767 с. – (Библиотека всемирной литературы)
|
|
«Лолита» Владимир Набоков
Учебник человеческих слабостей
Год. 1955, перевод — 1967, издана в СССР в 1989-м
Страна. США
Набоков В. Лолита: роман / В. Набоков. – Санкт-Петербург: Азбука, 2013. – 416 с.
|
|
«Золотой теленок» Илья Ильф, Евгений Петров
Учебник юмористического отношения к жизни
Год. 1931, отдельные издания — 1932–1933
Страна. Написан в СССР, первое отдельное издание — в США
Цитата. «Нет, это не Рио-де-Жанейро, это гораздо хуже»
Ильф И. Золотой теленок / И. Ильф, Е. Петров. – Москва: Книга, 1989. – 486 с.
|